ウォーキングを日課にしております。特派員ならではの行動なのかわかりませんが、常にキョロキョロしてネタを探して歩きます。以前、標識について投稿したことがありますが、結構ネタが転がっていることがあります。
今回は、中央通りを散歩していて見つけました。片方は「室町３丁目」、片方は「室町三丁目南」とあります。すぐ近くの交差点なのですが、算用数字と漢数字の違いがあるので、設置されたのは同時ではないだろうと確信します。「室町３丁目」の交差点は、中央通りと江戸通りが交差する大きな交差点ですから、おそらくこちらのほうが古い標識ではないか？住居表示における正式な表記方法は「三丁目」ですから、後に「室町三丁目南」を設置する際に、「３」ではなく「三」を使うべきではないかという議論がきっとなされただろうと、私は勝手に思うのですが、いかがでしょうか？些細なことですが、そんなことを想像しながら散歩するのも楽しいものです。上を向いて歩きましょう。

https://tokuhain.chuo-kanko.or.jp/detail.php?id=4113

↑ブログの続きはこちらからご覧いただけます。